СТЕПАНИДА МОСКОТОВА

В 1995 году наш сонародник Александр Шапошников издал сборник “Песни болгар Коктебеля и Дяутеля”, из которого мы узнали о народной певице Степаниде Алексеевне Москотовой (Егоровой), которую он называет леля Стана. Она стала одним из основных источников, где автор сборника черпал информацию об уникальном песенном творчестве крымских болгар. Тогда А. Шапошников предположил, что его “скромный сборник песен крымских болгар, вероятно, станет единственным запоздалым опытом фиксации остатков обширного фольклорного наследия болгарских колоний Крыма”.

tova-i-M.-Karazhova.-164×300.jpg» alt=»» width=»164″ height=»300″ /> C. Москотова и М. КаражоваСборник А. Шапошникова давно стал раритетом. Записанные им песни даже были переизданы (вошли как раздел в другой его сборник “Старый добрый болгарский Коктебель”, – Симферополь, “Амена”, 1999). Но и это издание теперь большая редкость.

К счастью, спустя столько лет Крым всё-таки, услышал вживую голос легендарной лели Станы. Вместе с Марией Каражовой они в составе группы болгар из Кубани посетили в 2006 году родные места, приняли участие в траурных мероприятиях, посвящённых Дню памяти жертв депортации. и привезли с собой не только песни крымских болгар, но и народные костюмы, которые были созданы ещё руками их мам и бабушек. Когда во дворе болгарского офиса в исполнении народных певиц зазвучали песни, казалось, время повернулось вспять: совпали песня, слушатели, костюмы и место.

Похожее ощущение было и в этнографическом музее, когда для наших дорогих гостей из Краснодарского края сделали исключение и разрешили сфотографироваться не просто на фоне экспозиции, передающей обстановку болгарского дома, а расположиться прямо среди музейных экспонатов: сесть на скамьи у стола. “Как будто вернулись в свое детство, дома побывали”, – говорили оно взволнованно.

tova-300×225.jpg» alt=»» width=»300″ height=»225″ /> Леля Стана МоскотоваСтепанида Москотова и Мария Каражова снова побывали в Крыму, в Судаке, в 2009-м, приняли участие в Международном фестивале “Болгарские встречи” и покорили его участников и гостей из Болгарии, Украины, Польши самобытным исполнением болгарских песен.

Материал подготовлен Людмилой Радевой (редакция газеты «Извор», Региональная болгарская национально-культурная автономия им. Паисия Хилендарского)